Regisseur John Carney im Gespräch mit seinen Protagonisten Gitarrist Glen Hansard als Gitarrist Die tschechische Sängerin Markéta Irglová als tschechische Immigrantin Der Ire und die Tschechin kommen sich durch die Musik näher Die Band probt für das Demoband Unterwegs in den Straßen von Dublin So mancher Passant wird durch die Straßenmusik angeregt Ausflug mit der Triumph Bonneville Erste Begegnung: Der Gitarrist und die Pianistin (Markéta Irglová) Der Musiker (Glen Hansard) lebt in der Wohnung seines Vaters (Bill Hodnett)